1
00:00:05,050 --> 00:00:08,250
Je m'appelle Dennis Fagan. je dirige le
sécurité pour la World Wrestling, et l'un des

2
00:00:08,250 --> 00:00:09,990
il y a des lutteurs qui vivent là-bas
manquant.

3
00:00:10,250 --> 00:00:11,250
D'accord, et quel est son nom ?

4
00:00:11,610 --> 00:00:12,810
Chris Benoît.

5
00:00:13,290 --> 00:00:16,550
Chris Benoit était considéré par plusieurs
nous dans le secteur comme étant l'un des

6
00:00:16,550 --> 00:00:19,590
les plus grands travailleurs de la lutte. Il était
surnommé le carcajou enragé, le

7
00:00:19,590 --> 00:00:22,950
Infirmier canadien. Ils ont essayé d'atteindre
sa femme, Nancy. Elle ne répond pas.

8
00:00:22,950 --> 00:00:26,510
a essayé d'appeler chez lui. j'ai l'intention de
diriger le monde de la lutte.

9
00:00:26,890 --> 00:00:30,630
Elle était amoureuse, plus amoureuse que moi
je ne l'ai jamais vue dans ma vie. C'était

10
00:00:30,630 --> 00:00:33,850
lors du mariage de Chris et Nancy. Daniel
était le témoin, bien sûr.

11
00:00:34,510 --> 00:00:37,790
Très bien, nous allons continuer et envoyer
quelqu'un là-bas pour vérifier. Tandis que

12
00:00:37,790 --> 00:00:41,710
le monde de la lutte sous le choc aujourd'hui, ancien
le champion Chris Benoit retrouvé mort dans son

13
00:00:41,710 --> 00:00:45,370
Chez lui à Atlanta avec sa femme et
jeune fils. La police traite désormais le

14
00:00:45,370 --> 00:00:47,470
découverte comme un double meurtre-suicide.

15
00:00:47,750 --> 00:00:53,530
Le 25 juin 2007, le brutal meurtre de Chris Benoit
le meurtre de sa femme et de son fils a dominé

16
00:00:53,530 --> 00:00:56,130
cycle d'actualités, laissant le monde chercher
pour des réponses.

17
00:00:56,430 --> 00:01:00,470
En y repensant dans mon esprit, pourquoi
ça arrive ? Comment est-ce arrivé? Pourrait-il

18
00:01:00,470 --> 00:01:01,179
ont été arrêtés ?

19
00:01:01,180 --> 00:01:05,800
Les autorités affirment que Benoit l'a étranglé
femme et a étouffé son fils avant

20
00:01:05,800 --> 00:01:06,960
lui-même chez eux.

21
00:01:07,160 --> 00:01:09,560
Le terme a été utilisé partout
partout, le roid fait rage.

22
00:01:10,440 --> 00:01:14,360
Quand on regarde Christopher Benoit
cerveau, c'est en fait choquant.

23
00:01:14,720 --> 00:01:19,100
Depuis plus d'une décennie, ceux qui sont les plus proches du
les meurtres ont été traumatisés et

24
00:01:19,100 --> 00:01:20,100
désespéré de fermer.

25
00:01:20,480 --> 00:01:24,580
Pour la première fois, amis et famille
se sont réunis pour raconter l'histoire dans

26
00:01:24,580 --> 00:01:25,559
leurs propres mots.

27
00:01:25,560 --> 00:01:30,260
Chris était juste ce gentil géant, et je
n'aurait jamais pu imaginer qu'il pourrait

28
00:01:30,260 --> 00:01:31,219
blesser quelqu'un.

29
00:01:31,220 --> 00:01:33,780
C'était probablement le plus grand lutteur
qui ait jamais été vécu.

30
00:01:34,080 --> 00:01:37,600
Et avoir cette même personne qui
Tu as assassiné ta famille, ce n'est pas facile

31
00:01:37,600 --> 00:01:39,020
déclaration que je dois faire.

32
00:01:39,400 --> 00:01:42,720
Ce n'est pas le Chris que j'ai connu.
Il y a tellement de détails, c'est tellement fou

33
00:01:42,720 --> 00:01:46,520
comprendre. J'ai besoin de parler de ça.
Si tu ne veux pas l'entendre, si tu es

34
00:01:46,520 --> 00:01:49,880
je vais m'en foutre plus tard et
dis que je glorifie un meurtrier, arrête

35
00:01:49,880 --> 00:01:50,880
j'écoute maintenant.

36
00:02:02,960 --> 00:02:03,960
D'accord.

37
00:02:04,200 --> 00:02:06,280
Très bien, tu es prêt ?

38
00:02:06,720 --> 00:02:07,579
Allons-y.

39
00:02:07,580 --> 00:02:08,429
D'accord.

40
00:02:08,430 --> 00:02:09,990
Alors d’abord, peux-tu nous dire qui tu es ?

41
00:02:10,610 --> 00:02:13,310
Je m'appelle David Benoit, fils de Chris Benoit.

42
00:02:14,430 --> 00:02:17,450
C'est l'un des plus grands lutteurs de
tout le temps, je crois.

43
00:02:18,550 --> 00:02:25,550
C'était juste son travail. Dès qu'il a eu

44
00:02:25,550 --> 00:02:26,870
hors de la route, il n'était que papa.

45
00:02:27,210 --> 00:02:29,150
C'était tout, quoi qu'il arrive.

46
00:02:31,770 --> 00:02:34,810
Mon grand-père l'a emmené chez lui
premier spectacle à Edmonton.

47
00:02:35,990 --> 00:02:37,390
Et puis il a vu le Dynamite Kid.

48
00:02:37,880 --> 00:02:41,420
Contre le Dynamite Kid, également 214 de
Liverpool.

49
00:02:43,460 --> 00:02:45,760
Et puis il dit, ouais, c'est ce que je
veux faire.

50
00:02:46,220 --> 00:02:50,100
Mon père, il l'admirait. C'était
son idole.

51
00:02:51,160 --> 00:02:54,740
Il l'a imité. Son éthique de travail, rien
j'aime ça.

52
00:02:56,360 --> 00:02:58,920
Et puis il ferait sa signature
coup de tête volant.

53
00:02:59,820 --> 00:03:05,920
Il grimpait jusqu'à la troisième corde, sautait
désactivez Spread Eagle et connectez-vous.

54
00:03:08,680 --> 00:03:14,140
Il s'est cassé le cul sur le ring à chaque fois
nuit. Je lui ai donné 120% quoi qu'il arrive.

55
00:03:15,600 --> 00:03:22,460
J'ai eu ma toute première Nintendo et j'avais
WCW Mayhem, et j'ai joué comme lui.

56
00:03:23,620 --> 00:03:27,840
Chris Van Wall est sur le radar en tant que pro
lutteur depuis, mon Dieu, les années 80.

57
00:03:29,220 --> 00:03:31,760
Je m'appelle Jim Ross, je me suis lancé dans la lutte
1974.

58
00:03:32,580 --> 00:03:36,300
Je suis maintenant le conseiller principal d'AEW.

59
00:03:37,140 --> 00:03:41,060
Je suis un fan de catch, donc si tu es un
fan de catch, comment pourrais-tu ne pas être un

60
00:03:41,060 --> 00:03:42,060
Le travail de Chris Benoit ?

61
00:03:42,500 --> 00:03:46,160
Il a toujours été considéré comme l'un des meilleurs
travailleurs, même quand il est jeune. Il

62
00:03:46,160 --> 00:03:47,160
c'était tout simplement naturel.

63
00:03:48,340 --> 00:03:49,600
Je m'appelle Chris Jericho.

64
00:03:49,800 --> 00:03:52,280
Je lutte depuis longtemps,
presque 30 ans.

65
00:03:52,740 --> 00:03:56,080
Regarder Chris Benoit a été l'un des
raisons pour lesquelles j'ai vraiment apprécié Stampede

66
00:03:56,080 --> 00:03:59,160
La lutte et pourquoi j'ai vraiment commencé
en pensant, peut-être que je peux le faire.

67
00:04:01,100 --> 00:04:03,240
Benoit est un rookie, mais il a le
bouge.

68
00:04:03,640 --> 00:04:06,080
Si vous regardez Stampede Wrestling, vous pouvez
dis que les gars étaient...

69
00:04:06,360 --> 00:04:10,420
Les plus petits, ils n'étaient pas aussi grands
comme les géants que l'on pouvait trouver dans le

70
00:04:10,420 --> 00:04:16,860
WBF. J'ai pensé, wow, ils sont un peu mes
taille. Donc, à cet égard, quelqu'un comme

71
00:04:16,860 --> 00:04:19,160
Chris Bemel était un des premiers
influence sur moi.

72
00:04:20,600 --> 00:04:27,520
Le plus intense et le plus crédible
artiste que j'ai jamais été sur le ring

73
00:04:27,520 --> 00:04:30,280
avec. Il pouvait voir des choses qui
se produire avant qu'ils ne se produisent.

74
00:04:32,170 --> 00:04:36,550
Son premier travail était la lutte, et son
mon dernier travail était la lutte. Tout ce qu'il a jamais fait

75
00:04:36,550 --> 00:04:39,230
lutter. La seule chose qu'il ait jamais eue
le chèque de paie était de la lutte.

76
00:04:41,530 --> 00:04:44,170
J'étais un grand fan de Chris dès le début
allez-y.

77
00:04:44,470 --> 00:04:46,390
C'est l'interprète ultime.

78
00:04:47,170 --> 00:04:52,890
D-Maleka. J'ai lutté pour l'ECW, la WCW et
bien sûr, le WWF s'attaque à la WWE.

79
00:04:53,750 --> 00:04:58,150
Chris était un homme très calme, très réservé,
tu sais, un gars très sérieux, et plutôt

80
00:04:58,150 --> 00:04:59,150
comme dans le sien.

81
00:04:59,360 --> 00:05:03,260
Petit monde parfois, mais quand le rouge
la lumière s'est allumée et cette cloche a sonné, Chris

82
00:05:03,260 --> 00:05:04,440
Benoit était une toute autre personne.

83
00:05:05,060 --> 00:05:08,080
Extrêmement concentré, probablement l'un des
les individus les plus concentrés que j'ai jamais vus

84
00:05:08,080 --> 00:05:09,640
dans n'importe quel sport, d'ailleurs.

85
00:05:10,080 --> 00:05:12,640
Chris n'a rien pris de moins que d'être
parfait.

86
00:05:16,490 --> 00:05:20,690
J'ai fait quelques tournées avec Benoit à
Japon, et nous avons fait un match. Je lui ai donné un

87
00:05:20,690 --> 00:05:23,750
coup de pied tournant, et je ne l'ai pas frappé dans le
faites avec, vous ne devriez pas non plus. C'est

88
00:05:23,750 --> 00:05:27,750
lutte. Vous travaillez ensemble pour mettre en place un
montrer. Il avait l'impression de mal prendre les choses

89
00:05:27,750 --> 00:05:31,930
façon. Il avait le sentiment d'avoir exposé le
affaires avec son incompétence. Entre-temps,

90
00:05:31,930 --> 00:05:35,310
personne n'a rien remarqué parce qu'un
un coup de pied rapide passe. Vous prenez une bosse.

91
00:05:35,310 --> 00:05:36,330
pas à la télé. Qui s'en soucie?

92
00:05:37,090 --> 00:05:38,090
Il s'en souciait.

93
00:05:42,250 --> 00:05:45,730
Je l'ai trouvé à l'arrière en train de faire du hack
des squats, comme les squats hindous où il suffit de

94
00:05:45,730 --> 00:05:47,410
de haut en bas. Un, deux.

95
00:05:48,250 --> 00:05:52,150
Et j'y vais, qu'est-ce qui ne va pas ? Il est comme, je
j'ai raté ce coup de pied et je dois le faire

96
00:05:52,150 --> 00:05:53,490
maintenant. Je me dis, pourquoi ?

97
00:05:53,970 --> 00:05:57,950
Qui t'a dit de faire des squats ? Êtes-vous dans
un problème ? Non, je les fais juste sur mon

98
00:05:57,950 --> 00:05:59,810
propre. J'ai foiré. Je fais 500 squats.

99
00:06:02,230 --> 00:06:05,870
C'était lui. C'est comme s'il devait purger
lui-même et se punir pour avoir fait

100
00:06:05,870 --> 00:06:09,610
cette petite erreur qui pour lui était
tout.

101
00:06:10,170 --> 00:06:11,510
Et Eddie était comme ça aussi.

102
00:06:13,960 --> 00:06:17,740
Les fans de catch, bien sûr, savent tous qui
Eddie Guerrero l’est. Pour beaucoup dans le

103
00:06:17,740 --> 00:06:22,620
monde de la lutte, il est considéré comme un
des meilleurs lutteurs absolus de tous

104
00:06:22,620 --> 00:06:23,620
le temps.

105
00:06:24,520 --> 00:06:28,440
Je suis Chavo Guerrero Jr., troisième
lutteur professionnel de la génération suivante

106
00:06:28,440 --> 00:06:29,540
légendaire famille Guerrero.

107
00:06:30,260 --> 00:06:34,960
Quand Eddie avait environ 18 ans, il a commencé
vraiment m'entraîner pour la lutte, j'ai commencé

108
00:06:34,960 --> 00:06:39,100
luttant dans tout le Mexique, et puis
a fait la transition vers le Japon et est devenu un

109
00:06:39,100 --> 00:06:41,560
leurs meilleures stars et s'appelait Black
Tigre.

110
00:06:42,570 --> 00:06:48,110
C'était un grand Mexicain avec de longs
des cheveux, des bottes de cowboy et des pantalons qui

111
00:06:48,110 --> 00:06:51,990
serré, et j'ai adoré son cul, et je
pensait qu'il était le gars le plus magnifique.

112
00:06:53,150 --> 00:06:59,930
Je m'appelle Vicky Guerrero. je suis un ancien
Superstar de la WWE, et je suis tombé

113
00:06:59,930 --> 00:07:00,930
amoureux d'Eddie.

114
00:07:01,410 --> 00:07:06,650
Il adorait la lutte. Il l'a mangé. Il a rêvé
ça. Il faisait toujours des promos dans le

115
00:07:06,650 --> 00:07:07,650
miroir de salle de bain.

116
00:07:08,400 --> 00:07:12,140
Il me montrait toujours, hé, je peux essayer
ça bouge sur toi et dis-moi si c'est le cas

117
00:07:12,140 --> 00:07:15,900
ça fait mal. C'étaient des journées plutôt amusantes
le lit. Je veux dire, je ne vais pas mentir.

118
00:07:16,060 --> 00:07:17,240
C'étaient de bons moments.

119
00:07:18,740 --> 00:07:22,960
Super sympa, très sympathique, donnerait
tu as la chemise sur son dos, comme

120
00:07:22,960 --> 00:07:26,600
littéralement. Comme si tu pouvais simplement dire au
la douceur émanait de ce type.

121
00:07:26,960 --> 00:07:30,140
Un peu fou comme n’importe quel lutteur.

122
00:07:30,780 --> 00:07:34,780
peut l'être, surtout de cette génération.
Très petit cependant. Quand nous étions dans

123
00:07:34,780 --> 00:07:38,460
Au Japon, l'arbitre Hattori avait l'habitude de
appelez-le le flamant mexicain.

124
00:07:38,840 --> 00:07:41,460
Gros, gros haut du corps, petite jambe.

125
00:07:42,880 --> 00:07:46,020
Je pense que Chris et Eddie se sont rencontrés pour la première fois
Le Japon, si je ne me trompe pas.

126
00:07:48,980 --> 00:07:52,940
Ils se battraient chacun
l'autre, presque comme s'ils se devaient

127
00:07:52,940 --> 00:07:53,940
beaucoup d'argent.

128
00:07:57,180 --> 00:07:58,940
Eddie m'appelait et me disait, ouais.

129
00:07:59,710 --> 00:08:03,710
Je ne supporte pas ce connard. Genre, il est
un tel con, et tu sais, je ne peux pas

130
00:08:03,710 --> 00:08:05,490
je crois que je dois travailler avec lui pour
la semaine prochaine ou deux.

131
00:08:08,190 --> 00:08:14,190
Je pense que même dans le monde d'aujourd'hui
la lutte, toutes les entreprises là-bas, ils

132
00:08:14,190 --> 00:08:15,310
revenez et regardez ces matchs.

133
00:08:17,150 --> 00:08:19,170
Ces gars étaient en avance sur les
le temps.

134
00:08:20,110 --> 00:08:24,250
Je voulais vraiment être comme ces gars-là,
tu sais ? Genre, c'est pour ça que mon nom était

135
00:08:24,250 --> 00:08:25,590
Lionheart depuis si longtemps.

136
00:08:29,450 --> 00:08:31,670
Parce que je voulais être un animal comme
ces gars.

137
00:08:32,429 --> 00:08:33,669
Eddie était le Tigre Noir.

138
00:08:33,970 --> 00:08:36,230
Chris était Pegasus Kid, Wild Pegasus.

139
00:08:37,890 --> 00:08:40,470
Ces deux-là voyaient les choses différemment.

140
00:08:40,990 --> 00:08:43,789
Et c'est en partie ce qui les rendait ainsi
super.

141
00:08:44,650 --> 00:08:48,430
Plus ils se battaient, plus je pense
qu'ils ont commencé, vous savez, à respecter

142
00:08:48,430 --> 00:08:52,810
les uns les autres, ils se sont bien entendus. Et ils
j'ai fini par, tu sais, être le meilleur

143
00:08:52,810 --> 00:08:53,810
amis.

144
00:08:57,710 --> 00:09:03,850
Ces boucles d'oreilles particulières sont une paire
que ma sœur portait en tant que femme à la WCW.

145
00:09:04,410 --> 00:09:09,210
J'ai décidé que je porterais ce qu'elle
Je pensais que ça aurait l'air bien devant la caméra.

146
00:09:09,730 --> 00:09:15,530
Je m'appelle Sandra Toffoloni et je suis
le seul frère de Nancy Benoit.

147
00:09:17,070 --> 00:09:20,490
Ma sœur Nancy vient de se marier
du lycée.

148
00:09:20,690 --> 00:09:24,770
Son premier mari était un grand lutteur
fan et je l'ai fait participer aux matchs,

149
00:09:24,810 --> 00:09:26,090
et elle a vraiment aimé ça.

150
00:09:27,370 --> 00:09:31,410
Il y a eu un moment où je ne sais pas si
c'était un promoteur ou un autre manager

151
00:09:31,410 --> 00:09:32,910
cela l'a fait sortir du lot.

152
00:09:33,370 --> 00:09:35,250
Vous savez, c'est une belle femme.

153
00:09:35,450 --> 00:09:39,710
La première fois, c'était un peu comme
un truc de week-end, et puis ça s'est transformé en

154
00:09:39,710 --> 00:09:40,710
autre chose.

155
00:09:41,550 --> 00:09:44,630
Elle a rencontré Kevin Sullivan en Floride
Lutte de championnat.

156
00:09:47,730 --> 00:09:53,510
Il est probablement l'un des plus grands
promoteurs et bookers qui ont déjà fonctionné

157
00:09:53,510 --> 00:09:54,510
lutte.

158
00:09:54,540 --> 00:09:58,520
Kevin Sullivan, qui était le satanique
personnage, et il était satanique parce qu'il

159
00:09:58,520 --> 00:10:02,100
il s'est rasé un X sur les poils de sa poitrine et a mis
se maquiller, tu sais.

160
00:10:03,020 --> 00:10:07,200
C'était à peu près l'étendue de son
Le satanisme, vous savez. Il porterait un

161
00:10:07,980 --> 00:10:13,280
Et ils avaient une connexion instantanée car
amis, et peu de temps après

162
00:10:13,280 --> 00:10:18,040
tombaient amoureux. Elle était déjà dans
le processus de divorce d'elle en premier

163
00:10:18,040 --> 00:10:19,040
mari.

164
00:10:20,240 --> 00:10:22,140
Pour Kevin, il avait ça...

165
00:10:22,460 --> 00:10:28,300
idée dans sa tête pour développer ce gadget de
c'est le prince des ténèbres et il a

166
00:10:28,300 --> 00:10:34,820
cette armée des ténèbres derrière lui et
Nancy à ses côtés en tant qu'ange déchu

167
00:10:34,820 --> 00:10:39,120
bienvenue dans la lutte professionnelle polynésienne, je suis
ange, ton co-hôte et voici mon maître

168
00:10:39,120 --> 00:10:44,940
Kevin Sullivan pas d'ange tu as fait un
bon travail d'où vient le nom d'ange déchu

169
00:10:44,940 --> 00:10:51,200
ton album anti-émeute et sa pochette
avait cette belle femme dans un cuir

170
00:10:51,200 --> 00:10:57,060
-ish bikini avec des plumes et une épée.
Et elle a regardé cette couverture et a dit :

171
00:10:57,180 --> 00:10:58,480
mec, c'est un gadget.

172
00:10:58,900 --> 00:11:03,380
Elle était bonne dans ce qu'elle faisait. Probablement
l'un des premiers à avoir vraiment compris

173
00:11:03,380 --> 00:11:06,640
l'art d'être valet ou second, donc
parler.

174
00:11:07,980 --> 00:11:12,140
Elle joue un rôle déterminant pour obtenir
chaleur, comme on aime à le dire.

175
00:11:12,860 --> 00:11:17,720
Les gens l'arrêteraient. Ils ont reconnu
elle. Ils pensaient qu'elle était possédée.

176
00:11:19,060 --> 00:11:21,980
Elle prendrait de l'essence et ils viendraient
encore et encore, nous allons juste nous allonger

177
00:11:21,980 --> 00:11:24,060
les mains sur vous et priez, priez pour votre
âme.

178
00:11:24,420 --> 00:11:29,920
Et elle aimait ça parce qu'elle savait si
ils me détestent, je fais absolument mon

179
00:11:31,040 --> 00:11:35,240
Parce qu'elle n'était pas une lutteuse, mais elle
était très précieux au bord du ring

180
00:11:35,240 --> 00:11:40,080
interprète. Et c'est un art perdu. Maintenant
ça n'existe pas, n'est-ce pas ? Chaque fille

181
00:11:40,080 --> 00:11:41,420
dans le métier, il faut être un lutteur.

182
00:11:42,000 --> 00:11:45,120
Elle n'était pas ça, mais elle savait probablement
l'entreprise mieux que la plupart.

183
00:11:45,760 --> 00:11:48,300
Elle a maquillé Kevin. Elle a fait le sien
maquillage.

184
00:11:48,500 --> 00:11:51,860
Elle a tout fait, les cheveux, le
la mise en scène, les vêtements.

185
00:11:52,100 --> 00:11:55,580
Les gars cassaient leurs collants. Nancy
serait là avec du fil et de l'aiguille.

186
00:11:55,840 --> 00:11:59,140
Nous avions des sacs polochons pleins de boa
des constricteurs partout dans la maison.

187
00:11:59,480 --> 00:12:02,640
Au début, comment décririez-vous
leur dynamique, comme ce qu'ils ont vu dans

188
00:12:02,640 --> 00:12:03,640
les uns les autres, vous pensez ?

189
00:12:03,680 --> 00:12:05,520
Chez Nancy et Kevin ? Ouais. Oh, mec.

190
00:12:05,760 --> 00:12:08,820
Vous savez, il l'adorait, et elle était
tout à fait avec lui.

191
00:12:09,320 --> 00:12:12,780
Elle était amoureuse et leur dynamique était
génial.

192
00:12:13,770 --> 00:12:15,610
Ils ont donc déménagé à la WCW.

193
00:12:15,850 --> 00:12:19,670
C'était évidemment un grand pas en avant par rapport à
ce qu'ils faisaient.

194
00:12:23,870 --> 00:12:27,250
WCW, où jouent les grands.

195
00:12:29,310 --> 00:12:32,650
Dean Malenko, Crispin Waugh et Eddie
Guerrero étaient les trois amigos.

196
00:12:33,010 --> 00:12:35,490
Tous les trois sont venus ensemble à la WCW.

197
00:12:35,710 --> 00:12:38,190
Comment appelaient-ils ce type dans le Nord,
le paralyseur canadien ?

198
00:12:40,460 --> 00:12:44,900
Avez-vous vu ça ? Kevin était booker chez
le temps, la réservation des productions, la réservation

199
00:12:44,900 --> 00:12:46,680
talent pour les intrigues.

200
00:12:47,040 --> 00:12:51,300
Tout le monde n'arrêtait pas d'en parler vraiment
grand lutteur technique qui arrivait

201
00:12:51,300 --> 00:12:55,700
dehors. Je savais qu'il était nouveau dans l'entreprise,
et je sais que mon beau-frère

202
00:12:55,700 --> 00:12:56,700
je voulais le réserver.

203
00:12:57,300 --> 00:12:59,780
Je savais juste que Nancy était l'ange déchu
personnage.

204
00:13:00,080 --> 00:13:03,480
Puis arrivée à la WCW, elle était une femme.

205
00:13:03,700 --> 00:13:05,020
Je suis une femme.

206
00:13:05,420 --> 00:13:08,040
Alors les hommes, regardez-le.

207
00:13:08,680 --> 00:13:09,940
J'aurais aimé que tu l'aies.

208
00:13:10,440 --> 00:13:14,240
Et mange ton cœur. La femme était la
un personnage auquel elle était attachée

209
00:13:14,240 --> 00:13:16,180
cela ressemblait le plus à sa vraie personnalité.

210
00:13:16,720 --> 00:13:19,720
Je vais surveiller chacun de tes mouvements, Ric
Du flair.

211
00:13:20,200 --> 00:13:22,780
Je te verrai en cours, mon grand.

212
00:13:24,140 --> 00:13:27,500
Elle est indépendante. Elle ne prend rien
de n'importe qui.

213
00:13:28,020 --> 00:13:30,260
Et je dois t'aider si tu entres en elle
façon.

214
00:13:31,380 --> 00:13:33,200
Celui-ci est pour vous.

215
00:13:33,720 --> 00:13:37,620
Je sais que Kevin aimait vraiment, vraiment Chris.
J'ai vraiment apprécié travailler avec lui.

216
00:13:38,090 --> 00:13:44,550
Et à ce moment-là, Kevin réservait
Chris et lui-même en matchs, et

217
00:13:44,550 --> 00:13:48,130
en est devenu en quelque sorte une partie. Les choses étaient
ça se passe un peu bizarrement, mais

218
00:13:48,130 --> 00:13:53,050
personne ne savait vraiment ce qui se passait.
Kevin Sullivan, tout a commencé quand tu

219
00:13:53,050 --> 00:13:58,550
Moi, et puis tu as amené Nancy là-dedans.
La blague dans le business, c'est toujours ça

220
00:13:58,550 --> 00:14:00,130
Kevin Sullivan a réservé son propre divorce.

221
00:14:00,990 --> 00:14:05,050
C'est drôle jusqu'à un certain point, et puis c'est
ce n'est pas drôle du tout, parce que je suis

222
00:14:05,050 --> 00:14:07,370
certain que cela n’était pas censé arriver.

223
00:14:16,330 --> 00:14:23,010
À partir de la WCW, Dean Malenko, Eddie
Guerrero, Chris Benoit, qui sont tous venus

224
00:14:23,010 --> 00:14:26,550
ensemble, ils ont adoré. Ils étaient heureux
quand ils étaient, tu sais, en train d'en obtenir

225
00:14:26,550 --> 00:14:32,110
accessoires parce que même s'ils sont plus petits
en un sens, ils étaient les bêtes de somme. Vous

226
00:14:32,110 --> 00:14:33,130
on pouvait toujours compter sur eux.

227
00:14:33,490 --> 00:14:34,830
Benoit prend son envol.

228
00:14:35,270 --> 00:14:37,430
Il est en tournée avec un plongeon du cygne.

229
00:14:37,890 --> 00:14:43,410
Alors Kevin Sullivan, le booker, l'histoire
créateur, écrit l'histoire et a ceci

230
00:14:43,410 --> 00:14:44,990
idée d'avoir...

231
00:14:45,200 --> 00:14:51,480
La femme, qui est Nancy, quitte les côtés de Kevin
et commence à aller avec le principal rival de Kevin,

232
00:14:51,660 --> 00:14:58,240
qui est Chris Benoit. Qu'est-ce que ça fait
perdre la chose la plus importante que

233
00:14:58,240 --> 00:14:59,240
tu l'as déjà eu ?

234
00:14:59,400 --> 00:15:04,240
La WCW filmerait des vignettes avec Chris et
Nancy étant intime ensemble.

235
00:15:04,680 --> 00:15:08,620
Je vais te dire, c'est vraiment génial
jeu.

236
00:15:10,280 --> 00:15:13,960
Ce qu'ils n'avaient pas prévu, c'est que ça
vraiment arrivé.

237
00:15:14,720 --> 00:15:17,340
Nancy a quitté Kevin Sullivan pour accompagner
Chris Benoît.

238
00:15:19,380 --> 00:15:23,840
Kevin était habitué à ce qu'elle soit toujours là
et c'est en quelque sorte son bras droit

239
00:15:23,840 --> 00:15:28,140
personne. Et avec elle se concentrant sur elle-même
carrière, je pense qu'il y avait des tensions

240
00:15:28,140 --> 00:15:33,040
là. Il y a eu quelques problèmes physiques
des altercations dans la maison, des bagarres qui

241
00:15:33,040 --> 00:15:38,360
a dégénéré. Nancy tendrait la main à
Chris chaque fois qu'elle aurait un mauvais

242
00:15:38,360 --> 00:15:42,640
avec Kévin. Et Chris était sa sécurité
refuge, tu sais, où elle irait

243
00:15:42,640 --> 00:15:43,640
il était à.

244
00:15:43,770 --> 00:15:47,610
Chris avait des problèmes avec
sa femme à l'époque, donc deux personnes gentilles

245
00:15:47,610 --> 00:15:50,770
de graviter l'un vers l'autre parce que
ils ont, vous savez, des difficultés.

246
00:15:52,630 --> 00:15:59,610
J'ai donc reçu un appel de mon mari me disant
moi que Nancy avait des problèmes et

247
00:15:59,610 --> 00:16:01,030
pourrais-je l'aider.

248
00:16:02,050 --> 00:16:07,010
Je travaillais dans un cabinet de psychiatre
et Chris l'a amenée me voir et

249
00:16:07,010 --> 00:16:11,890
elle est entrée et a enlevé ses lunettes de soleil
et elle avait un énorme oeil au beurre noir.

250
00:16:12,810 --> 00:16:17,490
Elle m'a dit que Kevin lui avait fait ça,
et je viens de lui dire que je vais

251
00:16:17,490 --> 00:16:19,950
vous aider de toutes les manières possibles. Nous devons
documenter cela.

252
00:16:21,530 --> 00:16:24,810
J'espérais vraiment essayer de l'aider
sortir de cette relation abusive.

253
00:16:25,270 --> 00:16:28,570
Je pensais juste que ça allait exploser.

254
00:16:30,230 --> 00:16:34,070
La fête à la plage était à Daytona Beach
au Centre Océan.

255
00:16:34,510 --> 00:16:37,530
C'était Kevin Sullivan qui affrontait
Chris.

256
00:16:38,250 --> 00:16:39,250
C'était un grand match.

257
00:16:39,390 --> 00:16:41,590
Je pensais que ça avait l'air super réaliste.

258
00:16:42,030 --> 00:16:46,730
Et puis à un moment donné, Chris et Kevin
vraiment commencé à échanger des coups.

259
00:16:47,350 --> 00:16:52,870
Chris a frappé Kevin très fort sur le côté
de la tête, et cela lui a cassé le tympan.

260
00:16:54,990 --> 00:16:58,750
Le match s'est terminé, mais le combat a continué
dans les coulisses.

261
00:17:00,250 --> 00:17:02,470
Et j’ai été appelé pour aller dans les coulisses.

262
00:17:03,410 --> 00:17:05,109
J'ai commencé à regarder vers Kevin.

263
00:17:05,760 --> 00:17:07,960
Et Chris dit, non, non, ne le fais pas
ça.

264
00:17:08,280 --> 00:17:10,880
Et Kevin crie à l'autre bout du fil
du couloir, allez, allez, viens

265
00:17:10,880 --> 00:17:12,140
avec moi, viens avec moi, nous partons.

266
00:17:12,920 --> 00:17:16,540
Chris m'a tendu le téléphone, et c'était mon
soeur à l'autre bout du fil. Elle est comme,

267
00:17:16,579 --> 00:17:17,940
Sandra, sors de là.

268
00:17:18,180 --> 00:17:19,960
Rentrer à la maison. Venez au condo.

269
00:17:20,800 --> 00:17:21,900
Va avec Chris.

270
00:17:22,339 --> 00:17:23,619
N'y allez pas avec Kevin.

271
00:17:23,839 --> 00:17:27,660
Et je fais toujours ce que dit ma sœur, alors
c'est ce que j'ai fait. Aucune explication

272
00:17:27,660 --> 00:17:28,660
nécessaire.

273
00:17:29,820 --> 00:17:34,360
Je suis allé à l'appartement et ma sœur est venue
dehors pour me parler, et elle était visiblement,

274
00:17:34,380 --> 00:17:35,380
blessé physiquement.

275
00:17:35,440 --> 00:17:40,360
Elle m'a expliqué que ses blessures
venaient de Kevin et que Chris avait

276
00:17:40,360 --> 00:17:42,640
elle et qu'elle quittait Kevin.

277
00:17:43,140 --> 00:17:45,400
Je lui ai dit qu'elle devait le faire.

278
00:17:52,900 --> 00:17:57,340
Chris était une personne sympa et tout ce que je savais
à propos de lui, c'est qu'il a aidé ma sœur

279
00:17:57,340 --> 00:18:02,320
un moment où elle en avait vraiment besoin. Alors pour
ça, il a immédiatement eu mes remerciements et mon

280
00:18:02,320 --> 00:18:03,320
admirative.

281
00:18:03,580 --> 00:18:04,600
Et elle était...

282
00:18:04,890 --> 00:18:07,970
Plus amoureux que je ne l'ai jamais vu
elle dans ma vie.

283
00:18:08,410 --> 00:18:11,510
La façon dont ils se regardaient, nous sommes
genre, oh, ouais, ça va marcher.

284
00:18:11,750 --> 00:18:13,870
Et Nancy et moi sommes devenus de grands amis.

285
00:18:15,150 --> 00:18:19,490
Chris a décidé qu'il voulait pousser son
carrière un peu en avant, et puis

286
00:18:19,490 --> 00:18:25,270
elle voulait juste vraiment, vraiment, vraiment
se concentrer sur la construction de la maison et

287
00:18:25,270 --> 00:18:26,270
fonder une famille.

288
00:18:26,790 --> 00:18:29,810
Et puis tout d'un coup, Daniel était
né.

289
00:18:30,530 --> 00:18:33,490
Je n'ai jamais vu Chris alors...

290
00:18:33,820 --> 00:18:36,620
au-delà de lui-même, juste excité.

291
00:18:39,220 --> 00:18:43,800
C'est ma page préférée parce que
c'était pendant le mariage de Chris et Nancy,

292
00:18:43,800 --> 00:18:45,740
Daniel était le témoin, bien sûr.

293
00:18:46,880 --> 00:18:50,080
C'est l'amour que Chris et Nancy
l’a toujours eu.

294
00:18:51,680 --> 00:18:57,640
Et puis les voilà nourrissant Daniel
après leur mariage, et Nancy étant

295
00:18:57,640 --> 00:18:58,720
princesse qu'elle était.

296
00:19:00,200 --> 00:19:02,960
Et David était là aussi, chez Chris
le plus ancien.

297
00:19:03,550 --> 00:19:06,490
David est le fils de Chris Benoit de
Le premier mariage de Chris.

298
00:19:07,310 --> 00:19:10,290
Nancy, elle m'a traité comme si j'étais la sienne
gamin.

299
00:19:10,730 --> 00:19:14,470
Nous n'avons pas utilisé le mot étape dans notre
la famille, tu sais.

300
00:19:15,810 --> 00:19:21,030
Nous étions une famille. Nous sommes allés nous amuser,
Je suis allé chez Chuck E. Cheese avec Daniel et

301
00:19:21,030 --> 00:19:23,890
Nancy, et tu sais, c'était du bon temps.

302
00:19:24,650 --> 00:19:28,670
C'est ma photo préférée de David
et Daniel.

303
00:19:30,450 --> 00:19:31,730
C'est flippin' adorable.

304
00:19:32,380 --> 00:19:34,300
Je veux dire, c'est ça les frères et sœurs.

305
00:19:34,680 --> 00:19:38,600
Vous vous accrochez les uns aux autres et espérez
le meilleur l'un pour l'autre.

306
00:19:39,920 --> 00:19:41,260
Il m'admirerait, tu sais ?

307
00:19:41,880 --> 00:19:43,000
Je l'aimais.

308
00:19:43,240 --> 00:19:44,340
Je l'ai protégé.

309
00:19:45,200 --> 00:19:46,880
Nous voulions être champions par équipe.

310
00:19:47,320 --> 00:19:51,760
C'est ce que nous voulions faire, être le tag
champions du monde par équipe ensemble.

311
00:19:57,480 --> 00:20:01,420
Donc à la WCW, il y avait définitivement un
plafond.

312
00:20:01,920 --> 00:20:02,920
que tu atteindrais.

313
00:20:03,880 --> 00:20:07,600
Les plus gros avaient toute la télé
projecteurs.

314
00:20:07,820 --> 00:20:11,260
Si tu ne mesurais pas sept pieds et
des muscles énormes, tu sais, tu n'as pas eu

315
00:20:11,260 --> 00:20:12,420
l'événement principal.

316
00:20:15,060 --> 00:20:19,400
Chris devenait un peu irrité
sur la situation qui se passe à

317
00:20:19,400 --> 00:20:22,560
à l'époque et ne se voyait jamais dans
le lieu de l'événement principal parce que nous avons gardé

318
00:20:22,560 --> 00:20:23,419
être poussé vers le bas.

319
00:20:23,420 --> 00:20:25,360
Nous avons donc décidé de faire une promenade.

320
00:20:25,640 --> 00:20:26,760
Je ne peux pas croire cela.

321
00:20:27,020 --> 00:20:31,280
Eddie Guerrero, Chris Benoit, doyen
Malenko sur WWF Raw.

322
00:20:31,630 --> 00:20:35,530
Ils sont sortis, le WWF les a récupérés
une seconde, et le reste appartient à l'histoire.

323
00:20:37,950 --> 00:20:44,230
Mais ils sont tous les trois arrivés à la WWE, puis
tu as vraiment vu les points forts.

324
00:20:47,870 --> 00:20:53,290
Leur intelligence pour le business et
leur vision de l'entreprise et leur vision,

325
00:20:53,310 --> 00:20:54,550
genre, nous voyons ça, ils ont vu ça.

326
00:20:55,410 --> 00:20:58,750
Eddie est devenu l'un des meilleurs personnages
de tous les temps en plus d'être l'un des

327
00:20:58,750 --> 00:20:59,930
meilleurs champions du ring.

328
00:21:01,220 --> 00:21:05,220
Et Benoit est devenu juste ce tueur, toi
sais, pas de bêtises, Clint Eastwood

329
00:21:05,220 --> 00:21:06,540
interprète. C'était comme le sale Harry.

330
00:21:06,880 --> 00:21:10,460
Allez-y, faites ma journée. Benoit, c'est un
carcajou enragé.

331
00:21:12,000 --> 00:21:15,300
Chris Benoit est un participant principal depuis
années.

332
00:21:15,860 --> 00:21:17,940
Ce n'était pas grave qu'il l'était aussi
court.

333
00:21:18,920 --> 00:21:20,000
Perçu comme trop court.

334
00:21:20,380 --> 00:21:21,380
Imaginez ça.

335
00:21:21,540 --> 00:21:24,360
Benoit est un magnifique, extraordinaire
athlète.

336
00:21:24,760 --> 00:21:27,840
J'ai toujours pensé, mec, avoir Benoit
ici, ça va créer ces superbes

337
00:21:27,840 --> 00:21:29,580
confrontations. Et c’est ce qui s’est produit.

338
00:21:30,090 --> 00:21:31,170
C’était une évidence.

339
00:21:32,190 --> 00:21:37,870
Mais aussi, Chris a toujours été un grand
un père formidable, tu sais, qui parle beaucoup

340
00:21:37,870 --> 00:21:38,709
sa famille.

341
00:21:38,710 --> 00:21:41,230
Ses enfants étaient toujours au-dessus de lui
liste.

342
00:21:41,870 --> 00:21:45,150
Quand Daniel fut un peu plus âgé, Chris
l'amènerait sur le ring.

343
00:21:45,850 --> 00:21:49,750
Et bien sûr, à chaque fois que Chris
j'amenais les enfants, nous jouions tous

344
00:21:49,750 --> 00:21:50,709
lui.

345
00:21:50,710 --> 00:21:55,010
Ça lui faisait vraiment mal quand il devait rater
certaines choses. Je me souviens à une heure

346
00:21:55,010 --> 00:21:58,360
point... J'ai dit quelque chose le long du
des lignes de genre, je dois être à la maison le

347
00:21:58,360 --> 00:22:01,300
Halloween. Il dit, oh, mec, j'aimerais
je pourrais rentrer à la maison pour Halloween, mais j'ai

348
00:22:01,300 --> 00:22:01,839
travailler.

349
00:22:01,840 --> 00:22:06,240
Et la fête des pères me manque aussi. Je suis comme,
comme nous le faisons, nous aurons juste ces jours de congé.

350
00:22:06,960 --> 00:22:12,500
Et c'est presque comme s'il ne voulait pas
demande des jours de congé parce que, tu sais,

351
00:22:12,500 --> 00:22:16,380
sacrifiant pour son art, je suppose que tu
dirait.

352
00:22:16,620 --> 00:22:21,240
Et il y a une similitude entre Chris
et Eddie en ce sens que tous les deux

353
00:22:21,240 --> 00:22:22,580
beaucoup pour leur art.

354
00:22:23,600 --> 00:22:27,180
Chris et Eddie ont essentiellement donné leur
la vie pour la lutte professionnelle.

355
00:22:35,040 --> 00:22:40,100
Pour Eddie, la lutte était tout. Dieu
était d'abord, puis la famille et

356
00:22:40,100 --> 00:22:41,620
la lutte arrivait juste derrière.

357
00:22:42,440 --> 00:22:46,300
Tu sais, parfois nous étions dans le
vestiaire, et Eddie est nu dans le

358
00:22:46,300 --> 00:22:50,220
salle de lecture des Écritures à d'autres
lutteurs et leur parler de Dieu.

359
00:22:50,560 --> 00:22:52,420
Chris n'était pas du tout religieux.

360
00:22:52,890 --> 00:22:56,070
Et c'est Eddie qui a commencé
lui présentant Dieu.

361
00:22:57,090 --> 00:23:01,770
Et Chris était très réceptif, et il
J'ai toujours écouté Eddie. Et Eddie avait

362
00:23:01,770 --> 00:23:03,510
lui a même donné une Bible un Noël.

363
00:23:04,570 --> 00:23:08,130
Et Chris a toujours eu ça sur lui, et
c'était quelque chose qui comptait beaucoup pour

364
00:23:08,130 --> 00:23:14,010
Eddie, pour toujours être un témoin de Chris,
tu sais, et pour l'aider à essayer de trouver

365
00:23:14,010 --> 00:23:15,010
sa puissance supérieure.

366
00:23:15,170 --> 00:23:19,610
Chris était très calme, très réservé et
il lui a fallu du temps pour faire confiance

367
00:23:19,610 --> 00:23:23,510
quelqu'un. Eddie serait son homme de référence.
Il allait lui parler de certains

368
00:23:23,510 --> 00:23:27,810
des choses, qu'il s'agisse de problèmes de mariage
ou des problèmes familiaux ou professionnels.

369
00:23:28,070 --> 00:23:31,350
Ils se confiaient toujours l'un à l'autre, et
voilà ce qu'était leur amitié. Et je

370
00:23:31,350 --> 00:23:33,130
je sais que Chris n'avait pas ça avec un
beaucoup de monde.

371
00:23:34,510 --> 00:23:38,070
Chris, il explosait. Il recevait
plus grand qu'un lutteur.

372
00:23:38,810 --> 00:23:42,570
Et pour avoir Nancy derrière lui, il était
vraiment heureux.

373
00:23:43,150 --> 00:23:47,970
Elle était la force motrice et
motivation, en quelque sorte prendre soin de.

374
00:23:48,410 --> 00:23:50,950
tout le reste qui n'était pas lié
lutte.

375
00:23:51,790 --> 00:23:55,770
Elle voulait qu'il soit heureux et qu'il soit
réussir et être à son meilleur

376
00:23:56,930 --> 00:24:01,890
Eddie a été beaucoup blessé. Il avait beaucoup de
douleur et beaucoup de blessures qu'il

377
00:24:01,890 --> 00:24:03,330
Je n'ai pas pu obtenir d'opérations.

378
00:24:05,150 --> 00:24:11,170
Et en tant que lutteur, tu ne dis jamais ça
tu as besoin de temps libre parce que...

379
00:24:11,660 --> 00:24:15,160
Dès que tu es hors de la télé pendant quatre ou six heures
mois, tu sais, quelqu'un d'autre s'en va

380
00:24:15,160 --> 00:24:19,220
pour venir vous remplacer. Et c'était
quelque chose qui a toujours été chez Eddie

381
00:24:19,240 --> 00:24:20,720
Vous savez, j'étais comme, je ne peux pas m'arrêter maintenant.

382
00:24:21,000 --> 00:24:27,480
Tout ce qu'il faisait était de la lutte, même pour
le point où je sais qu'il était dans beaucoup

383
00:24:27,480 --> 00:24:31,240
de douleur, mais il voulait toujours lutter.
C'est ce qu'il fait. C'est ce qu'il

384
00:24:31,240 --> 00:24:32,240
l'a fait. C'est qui il était.

385
00:24:32,660 --> 00:24:35,680
Et il y avait aussi beaucoup de, je veux dire,
soyons honnêtes, nous sommes des adultes. Nous tous

386
00:24:35,680 --> 00:24:37,700
la même merde. Il y a beaucoup de
boire. Il y a beaucoup de drogues.

387
00:24:38,520 --> 00:24:43,220
Mais plus Eddie essayait de
cacher ses blessures avec la drogue et le

388
00:24:43,220 --> 00:24:46,300
l'alcool, c'était juste en train d'arriver à un
spirale descendante.

389
00:24:49,520 --> 00:24:52,360
Tu sais, je pensais que Chris en avait plusieurs
à différents moments pour être sûr qu'Eddie

390
00:24:52,360 --> 00:24:56,240
je suis rentré dans mon lit, d'accord, tu sais, et je l'ai enfilé
de son côté pour qu'il ne vomisse pas

391
00:24:56,240 --> 00:24:57,199
lui-même.

392
00:24:57,200 --> 00:25:02,500
Mais ensuite Eddie a commencé à avoir des conduites en état d'ébriété et
écraser sa voiture et, vous savez, avoir

393
00:25:02,500 --> 00:25:04,280
problèmes de surdosage.

394
00:25:08,270 --> 00:25:12,050
Il y a eu trois overdoses qu'Eddie a faites
notre maison. Les deux premiers, j'ai appelé le

395
00:25:12,050 --> 00:25:15,230
ambulance. Et tout ce qu'ils ont fait, c'est la libération
lui le lendemain après-midi.

396
00:25:15,450 --> 00:25:16,710
Ils l'ont simplement renvoyé chez lui.

397
00:25:17,950 --> 00:25:21,730
La troisième fois, je l'ai juste laissé s'allonger
là.

398
00:25:24,010 --> 00:25:28,990
En fait, je suis parti et j'ai emmené les filles
l'école et je viens de le dire à Dieu, si tu es

399
00:25:28,990 --> 00:25:33,430
pour le prendre, prends-le maintenant parce que
c'était un mauvais endroit dans ma vie.

400
00:25:36,830 --> 00:25:41,550
Beaucoup de Russ mouraient de
problèmes de toxicomanie. Et à l'arrière

401
00:25:41,550 --> 00:25:45,230
Attention, tu es toujours comme, mec, c'est Eddie
va-t-il en faire partie ? Est-ce qu'il va

402
00:25:45,230 --> 00:25:46,230
être une statistique ?

403
00:25:46,650 --> 00:25:51,430
Eddie s'est présenté au travail un jour
où il était en mauvais état. Et je pense

404
00:25:51,430 --> 00:25:54,850
quand ils ont vu ça et qu'Eddie ne pouvait pas
effectuer, c'est à ce moment-là qu'il a dit, nous sommes

405
00:25:54,850 --> 00:25:58,410
d'aller de l'avant et de vous laisser partir. Il m'a appelé
et j'ai dit, eh bien, j'ai été viré.

406
00:25:59,070 --> 00:26:04,030
Finalement, je me suis dit, eh bien, Dieu merci. Je
parce que maintenant le pire qui pourrait

407
00:26:04,030 --> 00:26:05,110
jamais être imaginé.

408
00:26:05,740 --> 00:26:06,739
se passe.

409
00:26:06,740 --> 00:26:12,440
Ils l'ont envoyé en cure de désintoxication, ils ont tout perdu.
et j'ai dû sortir des profondeurs de l'enfer

410
00:26:12,440 --> 00:26:15,580
et remontez à nouveau le système.

411
00:26:16,200 --> 00:26:19,340
Petit à petit, il a commencé à changer
sa vie pour se nettoyer.

412
00:26:20,180 --> 00:26:23,640
Après cela, sa femme est revenue, son
sa famille est revenue, sa vie est revenue.

413
00:26:24,060 --> 00:26:29,500
Et c'est de là qu'Eddie a été réembauché
La WWE, et les choses allaient bien. Il était dans

414
00:26:29,500 --> 00:26:30,640
la meilleure forme.

415
00:26:32,240 --> 00:26:36,300
WrestleMania 20, les fans connaissaient le
histoire d'Eddie et Chris.

416
00:26:37,260 --> 00:26:40,140
Alors la nuit à New York, c'est la bonne
temps pour ces deux gars.

417
00:26:41,080 --> 00:26:43,320
Nancy et moi regardions depuis le
boîte à ciel.

418
00:26:43,960 --> 00:26:48,180
Nous étions nerveux et nous étions nerveux et
nous étions excités et nous étions stressés aussi

419
00:26:48,180 --> 00:26:51,300
parce que nous ne savions pas, tu sais, si
ils allaient gagner ou quoi

420
00:26:51,300 --> 00:26:52,300
était.

421
00:26:59,240 --> 00:27:01,440
Quand Eddie a gagné, c'était une pure joie.

422
00:27:03,940 --> 00:27:06,480
Tu vois mon père sur le ring ?

423
00:27:07,060 --> 00:27:08,060
C'était mon héros.

424
00:27:10,980 --> 00:27:13,320
Je m'en souviens comme si c'était hier, mec.

425
00:27:16,240 --> 00:27:18,460
Il s'est levé après avoir remporté la ceinture.

426
00:27:20,560 --> 00:27:22,900
Nancy et moi pleurions, et les filles
étaient excités.

427
00:27:23,240 --> 00:27:26,360
Et bien sûr, tu vois les confettis
et, tu sais, tous les fans sont là

428
00:27:26,360 --> 00:27:27,360
pieds.

429
00:27:27,400 --> 00:27:29,680
Et puis j'ai pu voir Eddie Guerrero partir
là-bas.

430
00:27:29,960 --> 00:27:30,960
Meilleur ami.

431
00:27:31,440 --> 00:27:32,440
Quel moment.

432
00:27:32,740 --> 00:27:34,080
Je n'oublierai jamais ça.

433
00:27:36,620 --> 00:27:40,480
Et c'est pourquoi c'est l'un des meilleurs
moments dans l'histoire de la lutte, pas seulement, je

434
00:27:40,480 --> 00:27:41,480
pensez à l’histoire de la télévision.

435
00:27:41,700 --> 00:27:45,040
C'était la fin heureuse d'un livre de contes
LutteMania.

436
00:27:46,280 --> 00:27:49,780
Tu sais, Dieu merci, le bureau est enfin
j'ai vu ces gars pour ce qu'ils étaient.

437
00:27:53,480 --> 00:27:55,980
C'était mon moment préféré, mon moment préféré
correspondre.

438
00:27:57,040 --> 00:28:00,120
Je souhaite que ces deux-là viennent de prendre leur retraite
après ça, pour être honnête avec vous.

439
00:28:10,500 --> 00:28:16,940
Je n'ai jamais, jamais vu de plus près
relation ou amitié entre

440
00:28:16,940 --> 00:28:23,000
deux lutteurs comme je l'ai fait entre Chris et
Eddie. C'était un vrai, réel, non

441
00:28:23,000 --> 00:28:26,020
conneries, hors du ring, attentionné
relation.

442
00:28:28,330 --> 00:28:31,170
Il y a donc un super show à Minneapolis.

443
00:28:31,590 --> 00:28:35,130
Nous avons pris un vol pour Minneapolis. C'était un
quelques heures, donc Eddie est assis là

444
00:28:35,130 --> 00:28:40,110
il me parlait, et puis il a juste dit,
il s'évanouit, dort. Et je suis

445
00:28:40,110 --> 00:28:43,370
genre, eh bien, je ne savais pas que ça avait
ce qui est arrivé à Eddie. Il a commencé

446
00:28:43,370 --> 00:28:47,610
parler aux gens et s'est évanoui dans le
milieu de la phrase.

447
00:28:49,090 --> 00:28:52,850
Alors on descend de l'avion à Minneapolis,
enregistrez-vous à notre hôtel où nous allons toujours

448
00:28:52,850 --> 00:28:55,890
à, et nous avions vu Chris dans le hall
aussi.

449
00:28:56,320 --> 00:28:57,880
Dis, je te verrai demain matin.
D'accord.

450
00:28:58,360 --> 00:29:02,480
Il est 7 heures et nous allons y aller
s'entraîner. Tu sais, nous trois

451
00:29:02,660 --> 00:29:03,660
C’était comme ça.

452
00:29:04,220 --> 00:29:05,740
Eddie va dans sa chambre. Je vais dans ma chambre.

453
00:29:06,900 --> 00:29:10,240
Le lendemain matin, je reçois un appel vers 17h30.

454
00:29:10,800 --> 00:29:11,800
C'est la réception.

455
00:29:12,340 --> 00:29:13,340
Quelque chose ne va pas avec ton oncle.

456
00:29:14,340 --> 00:29:16,880
Que veux-tu dire par quelque chose qui ne va pas
mon oncle ? Alors on frappe à ma porte.

457
00:29:17,520 --> 00:29:18,520
Agent de sécurité.

458
00:29:18,840 --> 00:29:22,000
Il m'emmène dans la chambre d'Eddie. j'y vais,
que se passe-t-il ?

459
00:29:22,420 --> 00:29:24,040
Il y va, eh bien, ton oncle ne l'a pas fait.

460
00:29:24,350 --> 00:29:28,210
Il n'a pas répondu à son appel au réveil. Alors
nous sommes venus dans sa chambre et avons frappé.

461
00:29:28,530 --> 00:29:31,730
Aucune réponse. Avec le loquet, ça veut dire
il y a quelqu'un ici.

462
00:29:32,270 --> 00:29:34,170
Alors ils ont coupé le loquet.

463
00:29:34,430 --> 00:29:37,190
J'entre et je regarde dans la salle de bain. Je
voir Eddie face cachée.

464
00:29:38,550 --> 00:29:39,550
Il est en sous-vêtements.

465
00:29:39,690 --> 00:29:40,950
Sa brosse à dents était à la main.

466
00:29:44,010 --> 00:29:48,430
Je l'attrape. J'essaie en quelque sorte de le secouer,
et il bouge, et je l'entends

467
00:29:48,430 --> 00:29:50,570
gargouillis.

468
00:29:53,870 --> 00:29:59,550
Et je me dis, Eddie, Eddie, il essuie son
visage et il est comme,

469
00:29:59,710 --> 00:30:06,290
il est toujours là, mec. Et nous essayons
et puis tout d'un coup

470
00:30:06,290 --> 00:30:11,270
il est dans mes bras et il n'est pas là
plus.

471
00:30:14,910 --> 00:30:18,050
Il est passé dans mes bras, comme littéralement.

472
00:30:28,629 --> 00:30:30,610
Je ne suis pas allé à ce moment depuis longtemps
le temps.

473
00:30:41,330 --> 00:30:47,250
Puis je reçois un appel de Chris. Et Chris
va, hé, mec, je suis en bas. Où

474
00:30:47,250 --> 00:30:47,929
es-tu?

475
00:30:47,930 --> 00:30:52,610
Hé, mec, tu es assis ? Il va,
Ouais. Et j'y vais, Eddie est décédé ça

476
00:30:52,610 --> 00:30:56,730
matin. Et tout ce que tu entends vient d'un gars
sans aucune émotion.

477
00:30:57,030 --> 00:30:58,030
Vous entendez.

478
00:30:58,240 --> 00:30:59,240
Une baleine.

479
00:31:04,960 --> 00:31:10,580
Juste cette baleine du fond, comme une
chagrin.

480
00:31:10,980 --> 00:31:12,940
Si vous en avez déjà entendu un, c'était
déchirant.

481
00:31:15,900 --> 00:31:17,180
Puis Vince m'a appelé.

482
00:31:18,660 --> 00:31:21,140
Et il a dit, il y va, Vicki.

483
00:31:21,760 --> 00:31:23,160
Et il pleure juste.

484
00:31:23,400 --> 00:31:27,100
Je me dis juste, j'y vais, est-ce vrai ? Et
il est décédé.

485
00:31:27,600 --> 00:31:29,580
Il a dit, je suis désolé.

486
00:31:34,700 --> 00:31:38,240
Chris est allé là-bas et s'est en quelque sorte agenouillé
vers le bas et juste stable sur le front. Je

487
00:31:38,240 --> 00:31:43,260
je suis allé là-bas et un peu comme le
même chose. C'était dur. Je veux dire, voici

488
00:31:43,260 --> 00:31:47,700
mon pote avec qui tu es depuis huit ans,
dix ans, presque tous les jours.

489
00:31:51,720 --> 00:31:56,180
Et il n'y avait vraiment aucun signe que
visiblement, il avait rechuté. Il ne l'a pas fait

490
00:31:56,180 --> 00:32:00,370
rechute. Le verdict était une maladie cardiaque
à 38.

491
00:32:01,810 --> 00:32:05,350
Je me souviens du jour où ma sœur a appelé
moi hystérique. Je ne pouvais même pas

492
00:32:05,350 --> 00:32:08,970
la comprendre. Tu prends quelques respirations
et tu me dis ce qui se passe. Elle

493
00:32:08,970 --> 00:32:13,210
je n'arrivais même pas à prononcer les mots. Elle
m'a dit que j'avais juste fondu en larmes.

494
00:32:13,410 --> 00:32:18,270
Et j'ai pensé aux enfants et à Vicki
vraiment, tu sais, juste un éclair dans mon

495
00:32:18,270 --> 00:32:22,970
tête. Et puis ma prochaine pensée a été, oh,
mon Dieu, Chris.

496
00:32:26,670 --> 00:32:28,430
Eddie Guerrero est décédé.

497
00:32:28,990 --> 00:32:32,590
L'hommage que la WWE a rendu ne pouvait pas avoir
ça n'a pas été mieux.

498
00:32:33,410 --> 00:32:36,290
Ouais, toute la scène était remplie de
tout le monde depuis les coulisses.

499
00:32:36,870 --> 00:32:38,530
Mais tout ce dont je me souvenais, c'était de Chris.

500
00:32:39,130 --> 00:32:40,370
Il pleurait juste.

501
00:32:40,910 --> 00:32:42,330
Maintenant je sais que je t'aime.

502
00:32:43,150 --> 00:32:44,190
Tu me manques.

503
00:32:47,990 --> 00:32:51,330
Un à un, ils ont choisi des talents différents.
Ils voulaient parler d'Eddie. celui d'Eddie

504
00:32:51,330 --> 00:32:52,330
en passant, la vie d'Eddie.

505
00:32:52,550 --> 00:32:53,890
Et Chris l'a fait.

506
00:32:54,830 --> 00:32:56,130
Probablement très difficile à faire.

507
00:32:56,710 --> 00:32:58,190
Parce que j'ai eu du mal à obtenir
à travers elle.

508
00:32:58,530 --> 00:33:02,150
Je tiens à vous remercier de tout mon cœur et
te dire que je t'aime et que je ne le ferai jamais

509
00:33:02,150 --> 00:33:03,150
t'oublier.

510
00:33:04,090 --> 00:33:05,690
Et qu'on se reverra.

511
00:33:06,730 --> 00:33:07,830
Je t'aime, Eddie.

512
00:33:11,930 --> 00:33:15,570
Je crois que c'était très dur pour lui, toi
sais.

513
00:33:15,850 --> 00:33:18,110
J'ai même pleuré après pour lui.

514
00:33:19,330 --> 00:33:22,410
Les funérailles ne sont jamais bonnes, mais celles d'Eddie
les funérailles ont été très difficiles.

515
00:33:23,340 --> 00:33:30,180
Quand j'ai vu Benoit, lui, mec, il est venu et
m'a fait un câlin, mais c'était comme le plus

516
00:33:30,180 --> 00:33:37,040
désespéré, le plus triste, je m'accroche
cher câlin de vie que tu pourrais jamais obtenir.

517
00:33:38,280 --> 00:33:44,860
Sanglotant, profond, sanglotant et partant
littéralement une tache d'humidité sur le

518
00:33:44,860 --> 00:33:49,900
l'épaule de mon costume qui a été trempée
à la chemise, j'ai traversé la veste

519
00:33:49,900 --> 00:33:50,900
et chemise de larmes.

520
00:33:55,440 --> 00:33:58,340
Je n'avais jamais vu Chris montrer de l'émotion
avant.

521
00:33:58,660 --> 00:34:02,400
Vous savez, bien sûr, cela a affecté tout le monde.
nous, mais je pense juste que ça a affecté Chris

522
00:34:02,400 --> 00:34:04,720
comme bien plus encore.

523
00:34:04,940 --> 00:34:07,140
Cela affectait Chris comme un conjoint ou
quelque chose.

524
00:34:17,739 --> 00:34:22,159
Quand Eddie est décédé, non seulement
mettre fin à la relation entre Chris et Eddie, dans un

525
00:34:22,159 --> 00:34:24,260
de nombreuses façons cela a mis fin au mien avec
lui aussi.

526
00:34:24,670 --> 00:34:28,250
Je pense qu'il est devenu de plus en plus
un ermite et je ne voulais pas voir des gens

527
00:34:28,250 --> 00:34:29,250
qu'il savait.

528
00:34:31,210 --> 00:34:35,969
Je me souviens de l'avoir vu chez Eddie
funérailles, et les gars de la WWE ont dû partir

529
00:34:35,969 --> 00:34:37,170
après les funérailles pour s'envoler pour l'Europe.

530
00:34:37,469 --> 00:34:42,330
Tu as Chris qui a cette horrible
dommage qui lui a été fait là où il pleure,

531
00:34:42,510 --> 00:34:46,070
sanglotant, le point le plus bas de sa vie,
et dès que les funérailles sont terminées, il

532
00:34:46,070 --> 00:34:47,949
prend l'avion et s'envole vers l'Europe pour
lutter.

533
00:34:48,409 --> 00:34:49,409
Je n'ai pas compris.

534
00:34:49,610 --> 00:34:53,530
Tu sais, je pensais que si jamais il y avait un
il est temps de prendre un peu de temps libre.

535
00:34:53,980 --> 00:34:59,120
ou pour donner du temps libre à quelqu'un. Je
Je pense que Chris avait besoin de s'éloigner de tout ça

536
00:34:59,120 --> 00:35:02,640
un moment, mais je pense qu'il a juste continué
parce qu'il ne savait pas quoi d'autre

537
00:35:02,640 --> 00:35:04,400
faire. Il ne l'a pas bien géré.

538
00:35:05,200 --> 00:35:06,400
Permettez-moi de le dire comme ça.

539
00:35:09,200 --> 00:35:13,580
J'étais au lit pendant la première semaine
après avoir enterré Eddie, et Nancy était la

540
00:35:13,580 --> 00:35:18,440
la première à la maison, et elle a aidé
moi avec tout. Je veux dire, elle était la

541
00:35:18,440 --> 00:35:21,080
celui qui s'assurait que les enfants
étaient nourris.

542
00:35:21,580 --> 00:35:23,900
Finalement, elle est entrée dans ma chambre et
elle est comme ça, ça suffit.

543
00:35:24,300 --> 00:35:25,300
Elle y va, ça suffit.

544
00:35:25,500 --> 00:35:26,920
Levez-vous et prenez une douche.

545
00:35:27,460 --> 00:35:30,780
Lève-toi parce que tu as deux filles qui
je t'aime toujours et ils ont besoin de toi.

546
00:35:31,160 --> 00:35:33,740
Et je ne voulais rien faire.

547
00:35:33,980 --> 00:35:36,760
Et elle m'a jeté sous la douche.

548
00:35:37,060 --> 00:35:38,600
Elle a habillé les filles.

549
00:35:39,320 --> 00:35:40,860
Et elle s'en va, nous allons déjeuner.

550
00:35:41,700 --> 00:35:45,180
Elle était mon ange à bien des égards.

551
00:35:46,410 --> 00:35:50,010
Elle s'est immédiatement lancée dans la planification
mode. Je vais aider avec ça, et

552
00:35:50,010 --> 00:35:54,110
Je vais faire ça. Je veux dire, c'était
sa réaction instinctive au chagrin et

553
00:35:54,110 --> 00:35:57,670
chagrin d'amour. Mais Chris s'est enfermé.

554
00:36:00,490 --> 00:36:05,070
Et Nancy est restée avec moi pendant un mois
après le décès d'Eddie, et Chris

555
00:36:05,070 --> 00:36:09,490
j'entrerais quand ils seraient partis, et je
trouve Chris du côté d'Eddie sur son lit,

556
00:36:09,630 --> 00:36:12,970
et Chris serait juste allongé là
pleurant, tenant l'oreiller d'Eddie.

557
00:36:14,480 --> 00:36:19,800
Eddie avait une belle salle de sport à l'étage, et
Je montais à l'étage et les filles

558
00:36:19,800 --> 00:36:22,340
descendaient, et ils disaient : Maman,
Chris pleure encore.

559
00:36:26,120 --> 00:36:29,840
Et j'allais à la salle de sport, et Chris
je serais juste assis sur le banc

560
00:36:29,840 --> 00:36:32,740
pleurer. Il s'en va, je suis perdu sans Eddie
être ici.

561
00:36:33,440 --> 00:36:36,960
Le voir pleurer dans mes bras, c'est
était très émouvant.

562
00:36:38,300 --> 00:36:43,100
C'était un homme grand et fort qui
dur, calme et fort.

563
00:36:44,880 --> 00:36:46,080
Il m'a brisé le cœur.

564
00:36:47,420 --> 00:36:51,000
Tu sais, mais ensuite tu vois Chris, tu
savoir, autour des autres lutteurs ou dans un

565
00:36:51,000 --> 00:36:52,980
réunion et il avait son visage.

566
00:36:53,260 --> 00:36:56,380
Tellement professionnel, comme tu ne le ferais même pas
je pense que quelque chose le dérangeait.

567
00:36:57,060 --> 00:37:01,880
Mais Chris devenait de plus en plus
lointain où il n'était pas vu comme

568
00:37:01,880 --> 00:37:04,960
dans les coulisses, tu sais, là où je ne pouvais pas
trouvez-le. Comme si Nancy m'appelait et

569
00:37:04,960 --> 00:37:07,360
genre, comment va Chris aujourd'hui ? Et je
a dit, eh bien, je ne l'ai pas vu.

570
00:37:08,140 --> 00:37:11,500
Elle m'en a parlé plusieurs fois.
Elle disait, il se passe quelque chose

571
00:37:11,500 --> 00:37:13,320
allumé et je ne sais pas ce que c'est.

572
00:37:13,690 --> 00:37:15,590
Tu dois me dire si tu remarques
quelque chose.

573
00:37:15,910 --> 00:37:17,770
Et je me disais, ouais, il y a quelque chose
vers le haut.

574
00:37:18,250 --> 00:37:22,170
Il semblait juste différent. Il parlait
plus sur les autres lutteurs qui avaient eu

575
00:37:22,170 --> 00:37:26,530
des enfants kidnappés et des fans partis
de côté et étaient violents.

576
00:37:27,050 --> 00:37:32,090
Il prenait différentes voitures et
différentes façons d'accéder à la salle de sport que nous avions

577
00:37:32,090 --> 00:37:33,090
je vais y aller pendant des années.

578
00:37:34,950 --> 00:37:36,990
C'était super aléatoire.

579
00:37:37,310 --> 00:37:40,450
Il ne voulait tout simplement pas être dans des lieux et être
vu.

580
00:37:40,650 --> 00:37:44,140
Il y avait un niveau de... Paranoïa que nous avions
jamais, jamais vu auparavant.

581
00:37:45,020 --> 00:37:48,360
Nancy a commencé à s'inquiéter vraiment.
Elle dit, je suis vraiment inquiète pour

582
00:37:48,480 --> 00:37:51,060
Cela l'affecte vraiment à bien des égards
façons.

583
00:37:52,060 --> 00:37:54,060
Il était juste triste tout le temps et
déprimé.

584
00:37:54,460 --> 00:37:55,460
Il était impatient.

585
00:37:55,500 --> 00:37:58,520
Il y avait beaucoup de combats pour
des raisons pour lesquelles elle ne comprenait pas pourquoi

586
00:37:58,520 --> 00:37:59,520
il serait contrarié.

587
00:37:59,660 --> 00:38:03,200
Et elle dirait juste que la vie est juste
vraiment dur en ce moment. Par exemple, Chris est

588
00:38:03,200 --> 00:38:05,940
juste irritable et il ne veut pas
parle-moi.

589
00:38:06,620 --> 00:38:09,840
Il est tout le temps en colère. Tu sais, il était
juste en colère contre la vie en général.

590
00:38:10,680 --> 00:38:14,520
Il y a eu quelques mois où il
complètement fermé, même pas vraiment

591
00:38:14,520 --> 00:38:16,700
à Nancy, sans vraiment parler à personne.

592
00:38:17,240 --> 00:38:21,740
Nous avons donc offert à Chris un journal pour qu'il
je pourrais écrire à Eddie.

593
00:38:22,160 --> 00:38:27,040
Je pense qu'après l'avoir eu,
journal, c'est quand il a commencé à ouvrir un

594
00:38:27,040 --> 00:38:27,939
un peu plus.

595
00:38:27,940 --> 00:38:33,180
Parce qu'en lui écrivant, il a commencé
j'avais l'impression qu'Eddie était peut-être avec lui

596
00:38:33,180 --> 00:38:36,340
l'esprit ou dans le cœur en étant simplement capable de
lui parler tous les jours.

597
00:38:37,390 --> 00:38:41,350
Y a-t-il eu un moment où Nancy a voulu
Chris va peut-être s'éloigner de la lutte

598
00:38:41,350 --> 00:38:43,190
tout ? C'était l'année dernière.

599
00:38:43,870 --> 00:38:50,350
Elle ne pensait pas que c'était sain
physiquement ou mentalement pour qu'il soit présent

600
00:38:50,350 --> 00:38:55,570
route et faire tellement de travail dans le même
les endroits que lui et son meilleur ami utilisaient

601
00:38:55,570 --> 00:38:57,430
être et faire des choses ensemble.

602
00:38:57,870 --> 00:39:00,750
Je me souviens de lui avoir parlé et il m'a dit :
chaque bâtiment où je vais.

603
00:39:01,520 --> 00:39:04,140
Tout ce que je peux faire, c'est penser à Eddie. D'accord,
nous sommes à Kansas City. La dernière fois j'étais

604
00:39:04,140 --> 00:39:07,980
ici, Eddie était là. Et maintenant nous y sommes
Nouveau Mexique. La dernière fois que j'étais ici, Eddie

605
00:39:07,980 --> 00:39:11,220
était ici. Et je pense que tout cela
les choses étaient en quelque sorte des signes que quelque chose

606
00:39:11,220 --> 00:39:12,840
ce qui se passait vraiment sérieusement avec lui.

607
00:39:13,540 --> 00:39:19,540
Il était tellement affligé d'un
niveau monumental qu'elle pensait que

608
00:39:19,540 --> 00:39:23,520
l'entreprise et rester dans l'entreprise
allait éventuellement nuire à son bien

609
00:39:23,520 --> 00:39:24,520
-être.

610
00:39:31,600 --> 00:39:33,940
C'est samedi soir. Nous allons y aller
à Laredo, au Texas.

611
00:39:34,320 --> 00:39:35,360
Nous faisons la Texas Loop.

612
00:39:36,460 --> 00:39:41,640
J'arrive à Laredo, et Chris, moi-même et
Scott Armstrong va rouler

613
00:39:41,640 --> 00:39:42,640
ensemble.

614
00:39:43,060 --> 00:39:47,020
Et puis plus tard, je reçois un appel de Chris,
et il dit, oh, mec, je ne vais pas le faire

615
00:39:47,020 --> 00:39:48,020
fais-le.

616
00:39:48,180 --> 00:39:49,158
J'y vais, qu'est-ce qui ne va pas ?

617
00:39:49,160 --> 00:39:54,460
Il dit, oh, Daniel et Nancy mangent
empoisonnement, et j'essaie juste de prendre

618
00:39:54,460 --> 00:39:55,460
prendre soin d'eux.

619
00:39:55,580 --> 00:39:57,720
Et je me dis, oh, mec, ça va ? Vous
d'accord ?

620
00:39:58,160 --> 00:39:59,580
Et il dit, ouais, je vais bien.

621
00:39:59,950 --> 00:40:00,948
Je vais bien, je vais bien.

622
00:40:00,950 --> 00:40:02,890
J'ai dit, eh bien, demain nous sommes à Houston
pour le pay-per-view.

623
00:40:03,090 --> 00:40:04,310
Alors il dit, d'accord, d'accord, super.

624
00:40:04,810 --> 00:40:06,310
J'ai dit, d'accord, mec. Et il s'en va, chavo.

625
00:40:07,150 --> 00:40:08,150
Chavo.

626
00:40:08,610 --> 00:40:09,448
J'y vais, ouais ?

627
00:40:09,450 --> 00:40:11,590
Et il s'en va, je t'aime.

628
00:40:12,930 --> 00:40:14,910
Et je me dis, ok, frère, je t'aime
aussi, mec.

629
00:40:15,570 --> 00:40:16,570
Hmm.

630
00:40:16,970 --> 00:40:17,970
C'était bizarre.

631
00:40:18,050 --> 00:40:19,270
Et j'y vais, ça va ?

632
00:40:19,490 --> 00:40:22,830
Il dit, ouais, je vais bien, mec. Juste,
tu sais, je suis juste vraiment fatigué.

633
00:40:23,350 --> 00:40:26,150
J'ai dit, d'accord, mec. Okay, eh bien, tu peux
appelez-moi si vous avez un problème.

634
00:40:26,250 --> 00:40:27,250
D'accord, eh bien, je le ferai.

635
00:40:27,570 --> 00:40:28,570
Alors alors...

636
00:40:28,900 --> 00:40:29,900
C'est tout.

637
00:40:30,560 --> 00:40:36,480
Vers 5h30 du matin, je reçois un
SMS, et ça venait du téléphone de Chris. Et

638
00:40:36,480 --> 00:40:43,260
dit, les chiens sont dans la piscine fermée
zone et la porte arrière est ouverte.

639
00:40:43,820 --> 00:40:47,800
Alors je suis à moitié endormi et je vois ce texte,
et je me dis, qu'est-ce que c'est ?

640
00:40:48,440 --> 00:40:52,960
Tout d'un coup, 30 secondes plus tard, j'obtiens
un autre SMS du téléphone de Nancy, et

641
00:40:52,960 --> 00:40:54,100
dit exactement la même chose.

642
00:40:54,460 --> 00:40:56,200
J'étais comme, c'est bizarre.

643
00:40:57,230 --> 00:41:00,390
Je reçois un autre SMS juste après. Il
me dit son adresse physique.

644
00:41:00,730 --> 00:41:01,689
Qu'est-ce que c'est?

645
00:41:01,690 --> 00:41:06,330
Alors je l'ignore, pensant que je choisis
Chris est là dans trois heures à l'aéroport.

646
00:41:07,390 --> 00:41:11,570
Alors je retrouve Scott en bas. Nous allons
je prends le petit déjeuner et je lui parle. j'y vais,

647
00:41:11,590 --> 00:41:15,150
hé, as-tu reçu un message bizarre de
Chris ? Il y va, ouais, je l'ai fait.

648
00:41:15,990 --> 00:41:17,130
J'ai dit, qu'est-ce que ça dit ?

649
00:41:17,790 --> 00:41:19,190
Et il a dit exactement la même chose.

650
00:41:19,910 --> 00:41:21,530
Nous nous dirigeons vers Corpus Christi pour le prochain
montrer.

651
00:41:21,810 --> 00:41:23,430
Toujours aucun mot de Chris.

652
00:41:24,370 --> 00:41:28,000
Alors le responsable des relations avec les talents, Johnny
Ace, m'a demandé, hé, Chavo, tu l'as

653
00:41:28,000 --> 00:41:29,660
des nouvelles de Chris ? Et j'ai dit non.

654
00:41:29,880 --> 00:41:32,920
J'ai dit, mais écoute, Johnny, et je casse
je sors mon téléphone et je lui montre. Ce sont

655
00:41:32,920 --> 00:41:35,020
les textes que j'ai reçus de Chris hier.

656
00:41:35,380 --> 00:41:38,620
Et Johnny, de sa voix rauque, dit :
Chavo, pourquoi tu ne nous as pas montré ça

657
00:41:38,620 --> 00:41:41,920
hier ? Et je me dis, écoute, mec, nous
couvraient Chris.

658
00:41:42,140 --> 00:41:44,080
Nous ne savions pas où il était. Tu ne l'as pas fait
savoir où il était.

659
00:41:44,280 --> 00:41:47,860
Le bureau commence à s'inquiéter
parce que ça commençait à être comme 1, 2,

660
00:41:47,900 --> 00:41:49,020
15 heures de l'après-midi.

661
00:41:49,320 --> 00:41:52,640
Donc Vince McMahon avait envoyé un message de bien-être
chèque à sa maison.

662
00:41:53,640 --> 00:41:56,900
Je m'appelle Dennis Fagan. je dirige le
sécurité pour la World Wrestling, et l'un des

663
00:41:56,900 --> 00:42:00,100
il y a des lutteurs qui vivent là-bas
manquant. Nous avons besoin d’un chèque d’aide sociale.

664
00:42:00,400 --> 00:42:01,400
Et quel est son nom ?

665
00:42:01,600 --> 00:42:05,240
Chris Benoît. Ça s'écrit B -E -N -O -I
-T.

666
00:42:05,500 --> 00:42:07,220
D'accord, et c'est un lutteur ?

667
00:42:09,240 --> 00:42:13,400
Alors cet homme convoque une réunion sur le ring.

668
00:42:14,040 --> 00:42:18,200
Dean Malenko est assis à côté de moi. Je
j'ai juste eu un très mauvais pressentiment.

669
00:42:18,880 --> 00:42:20,420
Dean dit, il y a quelque chose qui ne va pas.

670
00:42:21,040 --> 00:42:22,280
Quelque chose ne va pas.

671
00:42:22,880 --> 00:42:28,320
C'est alors que Vince McMahon se lève
la bague et dit, nous venons juste d'apprendre que

672
00:42:28,320 --> 00:42:32,960
Chris Benoit, Nancy et Daniel ont tous
est décédé.

673
00:42:35,060 --> 00:42:37,960
Et les halètements, bien sûr, autour du
bague.

674
00:42:39,260 --> 00:42:43,080
Je me souviens que Vicky vient de laisser échapper ça
hurlant.

675
00:42:43,840 --> 00:42:49,900
J'ai paniqué et j'ai commencé à pleurer et
Dean s'est en quelque sorte levé et il a attrapé mon

676
00:42:49,900 --> 00:42:51,740
main et il m'a emmené vers l'arrière.

677
00:42:53,339 --> 00:42:56,940
Alors Vince est dans les coulisses et je m'approche
à Vince et j'ai dit, que s'est-il passé ?

678
00:42:56,960 --> 00:42:58,300
Ce qui s'est passé? Et je suis un peu frénétique.

679
00:42:58,940 --> 00:43:02,100
Et il dit, ils sont partis. J'ai dit, quoi
tu veux dire qu'ils sont partis ? Et il me serre dans ses bras

680
00:43:02,100 --> 00:43:03,100
super serré.

681
00:43:04,760 --> 00:43:09,880
Et ma tête est sur son épaule, comme
pleurant à Vince. Genre, non, non, non. Comme,

682
00:43:09,900 --> 00:43:11,040
que s'est-il passé ? Je ne comprends pas.

683
00:43:11,300 --> 00:43:12,300
Je ne comprends pas.

684
00:43:12,660 --> 00:43:14,840
Personne n'a compris parce que personne ne savait
les détails encore.

685
00:43:15,400 --> 00:43:16,740
Je ne savais pas ce qui se passait.

686
00:43:17,240 --> 00:43:19,320
Mais j'en avais assez entendu pour le savoir
quelque chose ne va pas.

687
00:43:19,780 --> 00:43:23,990
Si tu avais aligné 100 personnes
contre le mur, j'ai dit, nomme-en un

688
00:43:23,990 --> 00:43:25,330
va tuer sa famille.

689
00:43:26,910 --> 00:43:27,970
Comment est-ce possible ?

690
00:43:28,950 --> 00:43:31,270
Genre, comment a-t-il pu faire ça ? Il
nous a tous trompés.

691
00:43:36,550 --> 00:43:39,170
Je suis passé du simple statut d'assistant social ordinaire
poussin.

692
00:43:39,410 --> 00:43:41,210
Okay, nous avons quelque chose de plus sérieux
ici.

693
00:43:41,550 --> 00:43:45,030
Je suis sorti du théâtre et je me suis retourné
mon téléphone est allumé et j'en ai raté environ 22

694
00:43:45,030 --> 00:43:46,090
appels de mes parents.

695
00:43:46,470 --> 00:43:51,890
Le flic m'a dit qu'ils étaient tous passés
loin pendant le week-end.

696
00:43:52,490 --> 00:43:55,450
Tu ne voulais pas le croire. Je ne peux pas
croyez-le. Cela ne peut pas être vrai.

697
00:43:55,930 --> 00:43:56,930
Mais c’était le cas.

698
00:43:57,130 --> 00:44:02,110
L'acte qu'il a fait est impensable,
impardonnable.